Details
- TitelVersiculus de transitu Sancti Martini (1); Versiculus Sancti Ambrosii de transitu Sancti Martini (2); Vita Sancti Briccii Turonensis episcopi (3); Rufinus Aquileiensis, Historiae ecclesiasticae libri XI (4); Ad cancrum Occidendum (5)
- Auteur
- ImpressumFrankrijk, 10de eeuw
- CollatieformuleV-1 (9) + 15 IV (129) + I (131) + V (141) + 9 IV (213) + IV-2 (219)
- Pagina's219 folia
- Illustratiesill.
- Formaat320 x 250 (245 x 180) mm, 2 kolommen, 30 regels
- Materiaalhandschrift
- AnnotatieInc.: Beatus autem Seuerinus coloniensis epicopus ... (1); Eo namque tempore beatus Ambrosius cuius hodie flores eloquii ... (2); Igitur post excessuim beati Martini turonicae ciuitatis episcopi ... (3); Sume calcem, atramentum, saponem ... (5)
Cf. Bibliotheca Hagiographica Latina, 5621 (1), 5622 (2), 1452 (3) (Gregorius Turonensis († 594), De virtutibus S. Martini, cap. 4 (1), cap. 5 (2); Gregorius Turonensis, Historia Francorum, lib. II, cap. I (3)). Explicit (3): prospice eminus. Ecce caelum / (de tekst breekt plotseling af). (4) is onvolledig aan het einde (slot cap. XXXV en heel cap. XXXVI van boek XI ontbreken). Explicit (4) fol. 219v: uirtute animi et corporis insignis. Uitgave (4, libri X-XI) in: Migne, Patrologia Latina, XXI, col. 467-470; uitgave (4, geheel) door: Th. Mommsen, in de editie van E. Schwartz, Eusebii Pamphili Historia Ecclesiastica, 3 dln., Leipzig, 1903-1909. Op rasure in benedenmarge van fol. 219v de naam Gundelac p. (11de eeuw).
Vertaling en bekorting (4, libri I-IX) van Eusebius Pamphilus [?], Chronici canones, zelfstandig en losstaand van de vertaling van Hiëronymus - Annotatie provenanceMetz, abdij van Saint-Vincent (geschenk van stichter Diederik I († 983); inscriptie benedenmarge fol. 2r: A domino presule Deodrico collatus sancto Vincentio / sub vinculo anathematis.). Parijs, Collège Louis-le-Grand (Collège de Clermont; sinds begin 17de eeuw; indicaties fol. 1, 2 [PARAPHÉ?], schutblad voorin (cijfer 213), en op de rug (de moet van het verdwenen Jezuïetenetiket)) (veilingcatalogus Collège de Clermont, Parijs, 1764, ..., nr. 649, gekocht door Gerard Meerman). Gerard Meerman (1722-1771). Johan Meerman (1753-1815).
- Annotatie boekbandVóór 1764, perkamenten band
- Annotatie datering(5) is achteraf ingeschreven. Datering 9de/10de eeuw volgens Lehmann; datering 10de eeuw volgens Bischoff.
- Annotatie illustratieRode opschriften
- Annotatie materiaal en samenstellingModerne potloodfoliëring; Vele bladen zijn beschadigd; hier en daar zijn scheuren genaaid. Het eerste blad, eigenlijk een schutblad, is achteraf toegevoegd, maar nog in de 10de eeuw beschreven. Van de katernsignaturen, genummerd in vier reeksen van Romeinse cijfers, zijn tien nog aanwezig.
- Annotatie dragerperkament
- Annotatie schriftKarolingisch boekschrift (verschillende handen)
- Bibliografie
Boeren MMW 032
Vermeeren-Dekker 163
- Samenvatting
(4) bevat: vertaling en bekorting door Rufinus van tien boeken van Eusebius Pamphilus, Chronici canones, die gaan tot 324 n. Chr. (libri I-IX); vervolg gaande tot 395 n. Chr. van de hand van Rufinus, in 402-403 vervaardigd (libri X-XI). (5) bevat: recept voor een poeder tot "het doden van kreeft", met zegenings- en gebedsformules (in feite voor de genezing van open zweren (kanker)).
- Plaatscode14-04 F
- Signatuur010 B 006
